Pular para o conteúdo principal

Importar do Asana

O Asana exporta um projeto como arquivo CSV, e o LoopGantt lê esse arquivo como ele é. Solte-o na janela Importar projeto: o LoopGantt reconhece a exportação do Asana e transforma suas seções em fases e suas tarefas em um gráfico de Gantt. Não há colunas para renomear.

Passo 1 — Exporte do Asana

  1. Abra seu projeto no Asana.
  2. Abra o menu do projeto e escolha Export/Print → CSV.
  3. Salve o arquivo CSV baixado. Não o edite nem o salve de novo em uma planilha antes: o LoopGantt reconhece a exportação pelos cabeçalhos de coluna do próprio Asana.

Passo 2 — Importe no LoopGantt

  1. No seu painel, clique em Importar.
  2. Solte o arquivo CSV na janela Importar projeto ou clique para procurá-lo.
  3. A pré-visualização mostra Detectado: Asana CSV Export, o número de tarefas e as primeiras tarefas do plano. O projeto recebe o nome do arquivo; você pode alterar o nome aqui.
  4. Clique em Importar projeto.

O LoopGantt trata um CSV como exportação do Asana quando o cabeçalho tem pelo menos três destas colunas: Task ID, Created At, Completed At, Last Modified, Assignee Email, Section/Column. Qualquer outro CSV é lido como um CSV comum do LoopGantt (veja Importe um projeto).

O que é importado

Coluna do AsanaNo LoopGantt
NameNome da tarefa
Section/ColumnUma fase. As linhas são lidas na ordem do arquivo, e uma nova fase começa sempre que a seção muda.
Start Date e Due DateA tarefa começa na data de início e dura os dias úteis (de segunda a sexta) da data de início até a data de entrega, ambas incluídas
Apenas Due DateUma tarefa de um dia posicionada na data de entrega
Completed AtStatus Concluída, progresso 100%
Start Date, não concluídaStatus Em andamento
NotesDescrição da tarefa
Parent taskAs subtarefas são importadas como tarefas comuns na mesma fase, não aninhadas sob a tarefa principal

Uma tarefa sem datas dura um dia.

O que não é importado

  • Dependências. A exportação CSV do Asana não as contém, e a pré-visualização avisa você disso. Vincule as tarefas depois da importação: veja Dependências entre tarefas, explicadas.
  • Responsáveis. As colunas Assignee e Assignee Email não são lidas. Convide sua equipe para o projeto e atribua as tarefas depois da importação.
  • Prioridade, tags, campos personalizados e as outras colunas do Asana. Todas as tarefas são importadas com prioridade Média.
Limites: o arquivo pode ter até 15 MB e o plano até 5.000 tarefas. A importação sempre cria um projeto novo, que conta para o limite de projetos do seu plano; ela nunca mescla com um projeto existente.
Este artigo foi útil?