Asana exporta un proyecto como archivo CSV, y LoopGantt lee ese archivo tal cual. Suéltalo en la ventana Importar proyecto: LoopGantt reconoce la exportación de Asana y convierte tus secciones en fases y tus tareas en un diagrama de Gantt. No hay columnas que renombrar.
Paso 1 — Exporta desde Asana
- Abre tu proyecto de Asana.
- Abre el menú del proyecto y elige Export/Print → CSV.
- Guarda el archivo CSV descargado. No lo edites ni lo vuelvas a guardar antes en una hoja de cálculo: LoopGantt reconoce la exportación por los encabezados de columna propios de Asana.
Paso 2 — Importa en LoopGantt
- En tu panel, haz clic en Importar.
- Suelta el archivo CSV en la ventana Importar proyecto o haz clic para buscarlo.
- La vista previa muestra Detectado: Asana CSV Export, el número de tareas y las primeras tareas del plan. El proyecto toma el nombre del archivo; puedes cambiarlo aquí.
- Haz clic en Importar proyecto.
LoopGantt trata un CSV como exportación de Asana cuando su encabezado tiene al menos tres de estas columnas: Task ID, Created At, Completed At, Last Modified, Assignee Email, Section/Column. Cualquier otro CSV se lee como un CSV normal de LoopGantt (consulta Importa un proyecto).
Qué se importa
| Columna de Asana | En LoopGantt |
|---|---|
| Name | Nombre de la tarea |
| Section/Column | Una fase. Las filas se leen en el orden del archivo y empieza una fase nueva cada vez que cambia la sección. |
| Start Date y Due Date | La tarea empieza en su fecha de inicio y dura los días laborables (de lunes a viernes) desde la fecha de inicio hasta la fecha de vencimiento, ambas incluidas |
| Solo Due Date | Una tarea de un día situada en su fecha de vencimiento |
| Completed At | Estado Completada, progreso 100 % |
| Start Date, sin completar | Estado En curso |
| Notes | Descripción de la tarea |
| Parent task | Las subtareas se importan como tareas normales en la misma fase, no anidadas bajo su tarea principal |
Una tarea sin fechas dura un día.
Qué no se importa
- Dependencias. La exportación CSV de Asana no las incluye, y la vista previa te lo indica. Vincula las tareas después de importar: consulta Dependencias entre tareas, explicadas.
- Responsables. Las columnas
AssigneeyAssignee Emailno se leen. Invita a tu equipo al proyecto y asigna las tareas después de importar. - Prioridad, etiquetas, campos personalizados y las demás columnas de Asana. Todas las tareas se importan con prioridad Media.
Límites: el archivo puede pesar hasta 15 MB y el plan tener hasta 5000 tareas. Importar siempre crea un proyecto nuevo, que cuenta para el límite de proyectos de tu plan; nunca se fusiona con un proyecto existente.